Skip to content

Carnival

7. Februar 2013

>more

Wir wünschen schöne Faschingstage!
Hier oben ein Video zum ältesten, berühmtesten und auch berüchtigsten Faschingsbrauch Südtirols. :)

Buon Carnevale!
Qui un video su una delle piú antiche tradizioni di carnevale tirolesi, la sfilata Egetmann. Non spaventatevi, eh! ;)

Advertisements
4 Kommentare leave one →
  1. 8. Februar 2013 11:15

    Jetzt weiß ich auch, wo die wilden Kerle wohnen…
    LG, Micha

    • Sybille permalink*
      8. Februar 2013 14:35

      :)) Ich hab’s mir aber noch nie life angeschaut, da kriegt man ganz schön was ab (tote Fische, Wasser, Asche, Schuhcreme usw.).

  2. 10. Februar 2013 21:23

    Che maschere particolari… e che rumore di fondo, un ritmo preciso, costante, potente.
    Capisco che possano far paura. Quale è il loro significato?
    Un abbraccio
    Francesca

    • Sybille permalink*
      11. Februar 2013 07:03

      Da quello che ho capito sembra che l’uso sia nato comunque dalla tradizione di strisciare un aratro attraverso le vie del paese, con grande rumore, con lo scopo del divertimento della popolazione del paese, con le radici nell’usanza di rappresentare la lotta fra buio e luce, inverno e primavera. Poi un po‘ alla volta sono nate le maschere attorno, sempre con lo scopo di essere rumorosi ed esagerati. È una cosa locale e riguarda il paese Termeno, si celebra ogni due anni. La testimonianza piú vecchia di questo uso risale al 1591.
      Peró non ho mai partecipato come spettatrice, troppa paura perché a forza di esagerare ti buttano adosso di tutto: pesci morti, cenere, colore ecc. No grazie :)
      Anche voi in attesa della mega-nevicata oggi?
      bacioni
      S.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s