Skip to content

More than words…

23. Juli 2012

Juchu, wieder mal ein Bloggerinnen-Treffen im „echten“ Leben! Micha von More Than Words und ihre Familie machen gerade einen Wanderurlaub in Südtirol, und so lernten wir uns jetzt auch persönlich kennen. Gestern unternahmen wir unseren zweiten gemeinsamen Ausflug. Es ging nach Glen zum Lexnhof, wo der leider unangenehme Wind bei mir ein Bad-Hair-Day-Foto  zur Folge hatte. :)

Un incontro di due bloggher nella „vita reale“! Micha di More Than Words e la sua famiglia stanno facendo una vacanza nella nostra zona, cosí siamo riuscite ad incontrarci e conoscerci di persona. Ieri abbiamo fatto la seconda gita insieme. Siamo andati a Gleno, al Lexnhof, dove il vento un po‘ fastidioso ha comportato questa mia foto dalla serie Bad-Hair-Day. :)

* Bauerngröstl *

* Rippelen *

* Schlutzkrapfen *

* Desserts *

Nach dem Essen stiegen wir zum kleinen, aber beeindruckenden Glener Wasserfall hinab, der von einem Gletscher geformt worden ist.

Dopo pranzo siamo scesi alle piccole ma impressionanti Cascate di Gleno, formate da un ghiacciaio.

Wenn alles klappt, unternehmen wir morgen wieder einen gemeinsamen Ausflug.
Auf diese Weise kommt auch bei uns ein richtiges „Feriengefühl“ auf! ;)
Ich wünsche allen, die hier vorbeischauen, eine gute neue Woche!

Se tutto va come da programma domani faremo un’altra gita insieme.
In questo modo anche noi siamo in piena „atmosfera di vacanze“! ;)
A tutti che passano qui, auguro una buona nuova settimana!

Advertisements
7 Kommentare leave one →
  1. 23. Juli 2012 11:37

    wie schön! ich wünsch euch noch ein tolle Zeit! mensch und lecker schauts auch noch aus!;)

    • Sybille permalink*
      23. Juli 2012 14:24

      Ich hab auf jeden Fall zuviel gegessen… zum Glück mussten wir danach wieder eine Weile zu Fuß gehen :)

  2. 23. Juli 2012 18:00

    Sii! :-)

  3. 24. Juli 2012 02:29

    Die Haare sehen nur ein wenig zerzaust aus! Das paßt zur Landschaft!

    • Sybille permalink*
      24. Juli 2012 04:33

      Hihi :))) Ausgerechnet als wir uns zum Essen hingesetzt haben, stürmte der Wind sehr heftig.

  4. 25. Juli 2012 14:34

    Sei bellissima anche così! che bella quest’aria di vacanza!

    • Sybille permalink*
      25. Juli 2012 18:12

      In questi giorni ci sentiamo davvero in vacanza! :)

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s