Skip to content

Muttertag

13. Mai 2012

„Alles Gute zum Muttertag!“ rufe ich meiner lieben Mutter heute quer durch den Blog zu.
Ich glaube, das ist der erste Muttertag seit 38 Jahren, den wir nicht gemeinsam verbringen.
Geht leider verkehrstechnisch nicht, wegen der Adunata… (>hier übrigens gibt es dazu beeindruckende Bilder)
Schlüsselanhänger von John, Schoko-Kugeln von Sandro. :)

„Tanti auguri per la Festa della Mamma!“ dico a mia madre qui, attraverso il blog.
Mi sa che oggi é la prima volta in 38 anni che non passiamo insieme questa giornata.
Purtroppo questa volta non é possibile per motivi di mobilitá (adunata), ma naturalmente stamattina ci siamo sentite al telefono. A proposito dell’adunata, >qui ci sono delle belle foto.
Portacchiavi by John, cioccolatini by Sandro. :)

Advertisements
8 Kommentare leave one →
  1. 13. Mai 2012 11:26

    Auguri!

  2. 13. Mai 2012 19:13

    tanti cari auguri anche a te! :)

  3. 13. Mai 2012 21:43

    Spero che la tua festa della mamma sia stata comunque speciale… nonostante le penne nere ;)

    • Sybille permalink*
      14. Mai 2012 05:04

      Grazie, sí bella tranquilla come piace a me :))
      Le penne nere ci hanno messo allegria, abbiamo guardato diversi filmati su youtube (come qui) :))
      Buona festa anche a te!

  4. 14. Mai 2012 03:40

    Alles Liebe zum Muttertag! Ich habe mit meiner Mutter wahrscheinlich seit mehr als 20 Jahren nicht mehr Muttertag zusammen gefeiert. So verschieden sind die Lebenswege, nicht wahr?

    • Sybille permalink*
      14. Mai 2012 05:02

      Hallo Eva, ja das kann man natürlich gar nicht vergleichen, 20 Jahre!! Hoffe du hattest auch einen schönen Muttertag!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s