Skip to content

Sonntagsfreude

28. April 2012

Blühende Esche – Frassino in fiore

Sonntagsfreude: Nach den vielen Regentagen der letzten Woche gibt es jetzt strahlendes Sommerwetter und endlich kann man die Wollpullover endgültig wegräumen. Da macht das Wäschewaschen richtig Spaß, denn in der warmen Luft trocknet die Wäsche noch am selben Tag und am Abend ist wieder alles in Kästen und Schränken. Nichts Weltbewegendes, aber doch eine kleine Freude! :)

Sonntagsfreude: Dopo le giornate grigie, fredde e piene di pioggia della scorsa settimana ora ci godiamo temperature estive e finalmente possiamo definitivamente mettere via i maglioni di lana. Con la calda arietta e il sole la biancheria verso sera é giá asciutta e cosí in una giornata sola si riesce a lavare, stirare e rimettere via. Niente di grande o importante, ma comunque una piccola gioia casalinga! :)

„Sonntagsfreuden“ nach einer Idee von Maria/Kreativberg:
Eine Sammlung kleiner Freuden im Alltag.

„Sonntagsfreuden – Le gioie della domenica“, un’iniziativa di Maria/Kreativberg:
raccolta di momenti di piccole gioie nella vita quotidiana.

Advertisements
4 Kommentare leave one →
  1. JenMun(a) permalink
    28. April 2012 11:37

    ..das kann ich absolut verstehen und gönn es dir ganz doll! hier ist es heute fast ein wenig schwül..sehr feucht warm aber bewölkt..na vielleicht mag die sonne ja nochmal hervorschauen;)lg!

  2. 28. April 2012 20:58

    Finalmente sono arrivate le belle giornate!
    E‘ il momento ahimè del cambio di stagione, l’hai già fatto?
    Buona domenica,
    Amalia

    • Sybille permalink*
      29. April 2012 08:47

      Ciao Amalia! Sí infatti, proprio negli ultimi giorni ho fatto il cambio di stagione, é un rituale che mi trasmette sempre allegria. :)
      Buona domenica a te!

  3. 29. April 2012 15:31

    Die Blüten sind ja wunderschön!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s