Skip to content

Monday

16. April 2012

Ein bewölktes und regnerisches, aber erfülltes Wochenende liegt hinter uns.
Und schon geht es wieder los mit dem Alltag.
Eine Woche voller schöner Dinge, die getan werden können, liegt vor uns! :)

È passato il finesettimana con un tempo un po‘ cosí, pioggia e nuvole, ma sono state giornate comunque belle.
E ora si riparte con la nuova settimana.
Una nuova settimana all’insegna di cose belle e interessanti che si possono fare! :)

Lernen: Sandro und ich möchten diese Woche die Französische Revolution abschließen.
Wir haben ein nettes Projekt dazu begonnen, darüber erzähle ich in den nächsten Tagen.
Auch die Biografie über Alexander von Humboldt steht auf der To-do-Liste.
Für Sandro steht auch eine außerordentliche Probestunde für das Gitarrenkonzert der Musikschule auf dem Programm.

Homeschooling: Questa settimana vorremmo concludere con la Rivoluzione Francese.
Abbiamo iniziato con un progettino carino di cui parleró nei prossimi giorni.
Anche finire la lettura della biografia di Alexander von Humboldt é sulla To-do-list.
Inoltre questa settimana Sandro  ha una lezione di chitarra in piú perché é in programma un concerto della scuola di musica.

Die wie immer engagierte Raffaella Cataldo bat mich, diese Flugblatt über tolle Initiativen im Bereich Freilernen zu veröffentlichen.
Ist es nicht wunderbar, dass sich dazu in Italien immer mehr bewegt? :)

La cara Raffaella Cataldo, come sempre impegnatissima nell’ambito dell’Educazione libera e libertaria, mi ha chiesto di pubblicare questo volantino su interessantissime iniziative.
Non é meraviglioso che in Italia queste cose si stanno muovendo sempre di piú? :)

Wünsche euch allen eine schöne Woche!

Auguro buona settimana a tutti!

Advertisements
3 Kommentare leave one →
  1. mocaliana permalink
    16. April 2012 12:35

    infatti! è meraviglioso! almeno qualcosa che si muova nella giusta direzione c’è!

  2. 16. April 2012 15:34

    Che bei titoli questi incontri…

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s