Skip to content

Slooooowly

12. Dezember 2011

Diese Woche wollen wir gaaaaanz langsam angehen.
Normalerweise bereite ich am Wochenende das Schulmaterial für die nächste Woche vor, das habe ich diesmal nicht geschafft weil ich so sehr mit Inhalationen, Hustensirup und Teetrinken beschäftigt war. So eine hartnäckige Grippe/Erkältung! Sandro und ich werden das also heute gemeinsam machen, die Schwerpunkte in den verschiedenen Fächern setzen und ein bißchen für jeden Tag planen. Gaaaanz langsam. Ist nicht so schlimm, wenn wir zwischendurch ein bißchen weniger „Schulisches“ machen als sonst, ich werde wohl eher solche Dinge anbieten, bei denen ich nicht so viel reden/erklären muss, denn meine Stimme schafft momentan nicht mehr als ein paar Sätze hintereinander. Vielleicht können wir ja auch ein Spiel daraus machen: Monome und Polynome ganz lautlos gelernt, hihi. :)))
Euch allen einen guten Wochenbeginn!

Lentezza. Questa settimana é all’insegna della lentezza.
Di solito nel finesettimana preparo il materiale per le diverse materie per la settimana seguente, questa volta non ce l’ho fatta perché ero talmente presa dal mio impegno di prendere lo sciroppo contro la tosse, fare suffumigi e bere infusi. Proprio bello tosto questo super-raffreddore! Sandro ed io oggi dunque faremo questo lavoro insieme, fare il punto della situazione per ogni materia e definire le prioritá. Con tanta lentezza. Non é cosí grave se per un periodo facciamo un po‘ meno „scuola“, dovró per forza proporre cose dove non devo usare troppo la voce per spiegare – piú di qualche frase senza un attacco di tosse non riesco proprio a pronunciarla. Beh magari ne facciamo un gioco: imparare monomio e polinomio in assoluto silenzio, haha. :)))
Buon inizio settimana a tutti voi.

Advertisements
8 Kommentare leave one →
  1. 12. Dezember 2011 08:18

    Fai bene a rallentare, organismo segnala che ci vuole un pò di riposo.

    • Sybille permalink*
      12. Dezember 2011 09:07

      Sí infatti, ho pensato di fare una specie di legargo. :)

  2. 12. Dezember 2011 13:59

    Anche perché … come funziona? Se non ti riguardi e dovessi peggiorare, puoi chiamare la supplente? Prenditi cura di te, sicuramente riuscirete a recuperare in altri momenti!

    Sai cosa mi colpisce di questo post? Che la risata in italiano è haha e in tedesco hihi … :)

    • Sybille permalink*
      12. Dezember 2011 14:52

      Eh no, niente supplente qui, in quel caso si fa Unschooling e casomai si recupera quando gli altri „fanno ferie“ (soprattutto d’estate) ;)
      Hai ragione, chissá perché ho „tradotto“ la risata in questo modo, non ci ho neanche fatto caso! :))

  3. 13. Dezember 2011 07:35

    manchmal tut gaaanz langsam gaaaanz viel not! ich habe mir das für diese woche auch vorgenommen. zumindest hier im büro. nur nicht stressen lassen…

  4. 13. Dezember 2011 14:22

    Ciao Sybille,
    oggi come stai? Spero un po‘ meglio!!!
    Finalmente il computer sembra essersi ripreso e oggi entra nei blog e nelle pagine dei commenti.
    Speriamo che non ritorni a fare le bizze!!!
    Un abbraccio
    Francesca

    • Sybille permalink*
      13. Dezember 2011 16:57

      Ciao Francesca,
      grazie, sto meglio da giorno in giorno, ma la guarigione va avanti a piccoli passi, al momento soffro soprattutto di tosse, vabbéh finirá anche questa. Anche mia madre si é ammalata (lo stesso giorno come io) e a distanza ci facciamo coraggio sperando di tornare al 100 % per Natale! Da bambina ero spessa ammalata proprio durante quei giorni di festa.
      Ora faccio un salto e vengo a trovarti sul tuo blog :))
      ciao!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s