Skip to content

Baroque: Literature

21. November 2011

Weiter geht es mit der Arbeit am Barock-Lapbook.
Diesmal warfen wir einen Blick in die Literaturgeschichte und lernten einige Vertreter jener Epoche kennen: Molíere, Grimmelshausen, Opitz, Angelus Silesius.
Zu Molíere erzählte ich Sandro kurz etwas über einige seiner berühmten Komödien (Der Tartuffe, Der Geizige, Der eingebildete Kranke), in denen das „richtige“ und „falsche“ Verhalten in der Gesellschaft die Themen bilden.
Im Zusammenhang mit Angelus Silesius, dem Schlesischen Boten, besprachen wir die Form der Epigramme (Sinngedichte). Unter verschiedenen Vorschlägen suchte sich Sandro dieses Epigramm von A.S. aus und schrieb es ab:

„Mensch werde wesentlich, denn wenn die Zeit vergeht,
So fällt der Zufall weg, das Wesen, das besteht.“

Von Martin Opitz lasen wir, wie er die deutsche Sprache „gesellschaftsfähig“ gemacht hat und die Regeln der Dichtkunst für die deutsche Sprache definiert hat in seinem „Buch von der Deutschen Poeterei“.
Besonders gefiel Sandro, über den Abenteuerlichen Simplicissimus von H.J.C. von Grimmelshausen zu erfahren. Eine Hörprobe von diesem ersten deutschen Abenteuer- und Schelmenroman hörten wir auf der CD über Deutsche Literaturgeschichte.
Wir besprachen schließlich auch die wichtigsten Mottos des Barock, die die damalige Geisteshaltung widerspiegeln:

Memento Mori (Gedenke des Todes)
Vanitas (Alles ist vergänglich)
Carpe Diem (Nutze den Tag).

Abbiamo continuato con le ricerche per il lapbook sull’epoca del Barocco, questa volta abbiamo fatto un tuffo nella letteratura incontrando Opitz, Grimmelshausen, Moliére e Angelus Silesius.
Riguardo a Moliére ho provato a raccontare brevemente a Sandro il contenuto di alcune famose commedie (Il Tartufo, L’Avaro, Il Malato Immaginario) per rendere l’idea di come M. avesse come tema il comportamento giusto/sbagliato all’interno della societá.
Attraverso Angelus Silesius abbiamo conosciuto la forma dell‘Epigramma e Sandro ne ha scelto poi uno di A.S. per copiarlo; piú o meno (ho detto piú o meno, eh!) tradotto in italiano dice cosí:

„Uomo, diventa essenziale, perché quando il mondo se ne va
la casualitá sparisce, l’essenza rimane.“

Di Martin Opitz abbiamo letto come ha definito per la prima volta le regole della poesia tedesca in un suo importante libro.
A Sandro soprattutto é piaciuto conoscere la storia di Grimmelshausen, „L’avventuroso Simplicissimus„, di questo primo romanzo di avventura in lingua tedesca abbiamo potuto ascoltare un pezzo dall’audiobook sulla letteratura tedesca.
Per concludere abbiamo parlato di tre citazioni tipiche che definiscono il pensiero nel Barocco: Memento Mori, Vanitas, Carpe Diem.

Advertisements
4 Kommentare leave one →
  1. JenMun(a) permalink
    21. November 2011 17:37

    Ich habe all deine letzten Beiträge gelesen und schaffe es aber leider erst jetzt zu schreiben.. besonders deinen Beitrag aus der Schule fand ich einfach schön!..unglaublich spannend wie die Kinder das aufgenommen haben (hatte mal vor Lehrerin zu werden und hab deshalb auch auf Lehramt studiert;)). Heute interessieren mich andere Dinge und vor allem „homeschooling“ weitaus mehr!;).ich lese total gespannt all deine Beiträge und freue mich immer riesig wenn ich einen neuen im Postkasten habe!
    ganz liebe Grüße
    JenMuna

    • Sybille permalink*
      22. November 2011 05:16

      Vielen Dank, ich freue mich dass du mitliest!

  2. Anna permalink
    18. Februar 2012 11:09

    ciao Sybille mi chiamo Anna e sono la mamma di Surya che quest’anno sta facendo la 2a. media a casa …..mi domandavo se avevate fatto una ricerca su Dante e la Divina Commedia……è bellissimo il tuo blog…..ti ringrazio per la tua condivisione……ti volevo anche chiedere se tuo figlio ha fatto ogni anno gli esami…….un abbraccio Anna

    • Sybille permalink*
      18. Februar 2012 12:02

      Ciao Anna, piacere di conoscerti/vi!!
      Per quanto riguarda Dante e la D. Commedia, ne abbiamo soltanto parlato nel senso di conoscere il personaggio e l’epoca in cui viveva. Come avrai visto leggendo il blog seguiamo, essendo di madrelingua tedesca (e perció facendo riferimento al programma di scuola di lingua tedesca) maggiormente la letteratura tedesca, perció Goethe e compagni hanno „la precedenza“ :))).
      Per gli esami, non li facciamo annualmente ma la direzione scolastica li chiede il 3o, il 5o e il 7o anno (e poi quello di terza media come privatisti). Qui puoi leggere le nostre avventure a riguardo. Mio figlio maggiore John aveva fatto solo l’esame di idoneitá di seconda media (che poi hanno valutato anche come OK per la quinta elementare – c’era stata un po‘ di incertezza su questi esami a quell’epoca), Sandro finora ha fatto solo l’esame per la quinta elementare e quest’anno a giugno fará l’esame di idoneitá per la seconda media che poi vale anche per essere ammessi all’esame statale di terza media. Cosí ci hanno detto…
      Ciao e buon finesettimana,
      S.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s