Skip to content

Damned! I forgot to take that carbon dioxide to the lung…

8. November 2011

„Oh nein! Jetzt bin ich zu schnell weitergehüpft und habe ganz vergessen, das Kohlendioxid in der Lunge abzugeben!“

„Oh no! Sono andato avanti troppo in fretta e mi sono completamente dimenticato di lasciare l’anidride carbonica nei polmoni!“

„Meine Zelle braucht unbedingt noch Zucker…“

„La mia cellula ha urgentemente bisogno di zuccheri…“

„Welcher ist der schnellste Weg in die Niere??“

„Come faccio ad arrivare ai reni?“

„Den Müll nehm‘ ich gleich wieder mit.“

„Un momento che mi riprendo i rifiuti.“

„Wie viele Schritte darf ich jetzt machen?“

„Quanti passi posso fare?“

Das Herz – wie eine Autobahn, bloß nicht die falsche Ausfahrt erwischen.

Il cuore – come un’autostrada.


Dieses geniale Spiel zum Blutkreislauf findet man bei der genialen > Ellen McHenry.
Wir haben über eine Stunde damit gespielt – genau das Richtige für neblige Novembertage!
Und danach noch die Details in Büchern nachgelesen, die beim Spiel aus technischen Gründen zu kurz kommen – bloß nicht die Leber vergessen, ja? ;)
Nach dem Spiel hängt die Zeichnung als Schaubild an der Tür.

Questo gioco geniale sulla circolazione del sangue lo trovate dalla geniale > Ellen McHenry.
Abbiamo giocato oltre un’ora, é divertentissimo, proprio la cosa giusta per una giornata di nebbia!
E poi abbiamo approfondito con i libri, diverse cose sulla circolazione del sangue mancano nel gioco per motivi tecnici – non dimentichiamoci del fegato, eh? ;)
Dopo il gioco si puó attaccare il disegno su una porta, per darci un’occhiata ogni tanto.

Questo post partecipa a „Love of Learning: Learning by Playing“ di Mens Sana.

Advertisements
3 Kommentare leave one →
  1. CCETSI permalink
    8. November 2011 11:18

    Super, das schaut interessant aus! Das kommt auch auf meine „das machen wir mal Liste“.

  2. 8. November 2011 13:22

    Un lavoro complesso e importante, ma proposto come gioco è anche divertente! Sei sempre un esmpio per noi mamme…

  3. 22. Januar 2012 14:35

    Bellissimo!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s