Skip to content

Sonntagsfreude

6. November 2011

Seit einigen Tagen regnet es, aber bis dahin gab es so schöne sonnige Herbsttage, dass wir noch eine Weile von dem Vorrat an Licht und Wärme zehren können!
Und wie heißt es: Hab Sonne im Herzen, ob’s stürmt oder schneit…
An dieser Stelle auch ein kleines Gebet für die Opfer der Überschwemmungen in Ligurien mit der Hoffnung, dass sich die Lage bald bessere.

Qui piove da alcuni giorni ma fino ad allora abbiamo potuto godere di fantastiche giornate di autunno, piene di sole e luce!
E come si dice in tedesco: Hab Sonne im Herzen, ob’s stürmt oder schneit (Abbi il sole nel cuore, se c’é la tempesta o la neve)…
A questo punto una preghiera per le vittime dell’alluvione in Liguria con la speranza che torni presto il sole.

——————————————–

„Sonntagsfreuden“ nach einer Idee von Maria/Kreativberg:
Eine Sammlung kleiner Freuden im Alltag.

„Sonntagsfreuden – Le gioie della domenica“, un’iniziativa di Maria/Kreativberg:
raccolta di momenti di piccole gioie nella vita quotidiana.

Advertisements
8 Kommentare leave one →
  1. 6. November 2011 08:17

    vedere i luoghi che ti circondano mi mette allegria anche solo tramite pc :)
    mi unisco al pensiero rivolto ai genovesi e gli altri

  2. april permalink
    6. November 2011 09:16

    So stelle ich mir das auch vor: jetzt Sonne und Buntes ‚tanken‘ und dann davon zehren, wenn es grau und trüb ist. – Auf einem deiner Fotos ist im Hintergrund eine ganz tolle Aussicht zu bewundern.
    LG, Ingrid

  3. 6. November 2011 12:07

    Questi luoghi sono favolosi….!Che bell’Autunno c’è intorno a te…=) Buona Domenica….

    P.S.: che bel cucciolone!

  4. 6. November 2011 13:33

    hallo
    ach ist das schön bei euch.die leuchtenden bunten farben der blätter,der hund und du mit einer bezaubernden mütze,die toll aussieht.
    herzliche grüße sendet dir regina

  5. 6. November 2011 16:35

    Cioa Sybille,
    anche io mi aggrego al tuo pensiero d’Amore verso la Liguria…
    Le immagini incredibili di Genova sono ancora vivide… sconcertante!!!
    Speriamo davvero che presto torni il sereno!
    Qui stamattina sembrava che il sole potesse avere la meglio, ma per poco!
    Un bacio
    Francesca

  6. 6. November 2011 17:40

    What a pretty picture of you and your dog! Enjoy your beautiful Sunday, : )

  7. 7. November 2011 09:25

    Sonne tanken tut einfach gut! Die Fotos mit dir und eurem Hund sind einfach nett, so eine schöne Verbindung zwischen euch :)
    Alles Liebe, maria (die mal wieder so überhaupt nicht informiert ist und gar nichts von Ligurien wusste. Manchmal denk ich mir echt, ich bin total weltfremd hier oben.)

  8. 8. November 2011 11:48

    wow, tolle herbsthundefotos… tolles, hübsches wuff!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s