Skip to content

Around 1492

23. September 2011

Die Entdeckung Amerikas gilt in vielen Büchern als offizielles Ende des Mittelalters.
Bevor wir zu Kolumbus übergingen, schauten wir uns noch einmal wichtige Kulturen Süd- und Mittelamerikas an.
Dazu benutzten wir das Material zur Zeitleiste, das ich beim Lernen über Amerika erstellt hatte. Wie praktisch, die Dinge parat zu haben. :)

In molti libri si legge che la scoperta dell’America segnala la fine del Medioevo.
Prima di passare a Colombo abbiamo dato un’occhiata ad alcune civiltá importanti meso- e sudamericane.
Abbiamo dunque riutilizzato il materiale per la corda del tempo che avevo preparato durante le lezioni sull’America – che bello avere le cose pronte. :)


Aus der Bibliothek haben wir wieder passende Bücher ausgeliehen.
Online fanden wir >diese Dokumentation über Kolumbus.

In biblioteca abbiamo di nuovo trovato diversi libri molto belli.
In rete abbiamo trovato una serie di documentazioni su Colombo.


Zu den Inkas haben wir später noch diesen >Dokumentarfilm angesehen.

Abbiamo trovato in rete anche una documentazione sulla civiltá inca.

Und über die Azteken gibt es auch eine interessante >Dokumentation.
Natürlich sitzen wir nicht den ganzen Tag vor dem Bildschirm und gucken uns Videos an, sondern teilen uns das über verschiedene Tage ein.

E anche sugli aztechi abbiamo trovato un video interessante.
Naturalmente non stiamo seduti tutto il giorno davanti allo schermo a guardare dei film, dividiamo questo „compito“ un po‘ su diverse giornate.

Teil 2 dieses Hörbuchs erzählt nicht nur über die Reisen des Kolumbus, sondern auch über Las Casas und Montesinos.
Hier findet man einen Auszug der beeindruckenden > Adventspredigt von Antonio de Montesinos.

Nella seconda parte di questo audiobook non abbiamo ascoltato solo i viaggi di Colombo ma anche conosciuto i personaggi Las Casas e Montesinos.
Qui si trova un pezzo della famosa > predica di avvento di Antonio de Montesinos (in spagnolo).

Eine kleine Zusammenfassung zum Gehörten auf der CD.

Un breve riassunto sulle cose ascoltate dall’audiobook.

Die Bücher, die gerade zum aktuellen Lernstoff passen, lege ich immer auf das Tischchen beim Sofa.
So greift man fast automatisch zu, wenn man sich mal zum Rasten oder Musikhören in die Kissen kuschelt.
Oder würdet ihr da nicht zugreifen? ;)

Appoggio sempre i libri che accompagnano una lezione attuale sul tavolino vicino al divano.
In questo modo si prende in mano uno di loro quasi automaticamente quando si decide di riposare un po‘ fra i cuscini.
Non verrebbe voglia anche a voi di sfogliare questi libri? ;)

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s